Tak v tom se mýlíte, protože o tom nemohu přestat přemýšlet.
E pa tu niste u pravu, jer ne mogu da prestanem da razmišljem o ovome.
Té noci jsem nemohla přestat přemýšlet o čase.
Te noæi nisam mogla da prestanem da mislim o vremenu.
Musíte o sobě přestat přemýšlet jako o vojácích, a začít přemýšlet jako o lidech.
Trebate da prestanete da mislite na sebe kao vojnike trebate misliti na sebe kao ljude.
Bylo to přestat přemýšlet... nemyslet nemyslet, že vždy, když zazvoní telefon, jsi to ty!
Да престанем размишљати... да не мислим. Да не мислим да си ти сваки пута када зазвони телефон!
Řekni mi něco co mě přiměje přestat přemýšlet o tomhle všem.
Kaži nešto da prestanem da mislim o tome.
Nejlepší možná je přestat přemýšlet, kam směřujete a užívat si, kde právě jste.
Možda je najbolje prestati misliti kuda idete... veæ uživati u trenutku.
Příštích několik týdnu jsem nedokázal přestat přemýšlet o tom, co jsem chtěl říct v mém proslovu.
Sljedeæih tjedana, razmišljao sam... što sam planirao reæi u mom govoru.
Nemohla jsem přestat přemýšlet o tom, co jsi říkal.
Razmišljala sam o onome što ste rekli.
Hele, právě se chystáme přišít malému miminku celou paži, takže bychom měli přestat přemýšlet o té fúzi a raději si představit tuhle holčičku, jak si hází s míčem, drží lžíci a mává rodičům na rozloučenou.
Sad cemo da vratimo bebinu ruku na mesto. Tako da moramo da prestanemo da mislimo o udruživanju, i umesto toga mislimo da ce ova mala devojcica bacati loptu, držati kašiku, i mahati svojim roditeljima.
Musíš přestat přemýšlet nad tím, co se má stát, a začít se soustředit na to, co je přímo před tebou.
Moraš da prestaneš da razmišljaš o tome šta ce se desiti, i moraš da se fokusiraš na ono što ti se sad dešava.
'Nemohl jsem přestat přemýšlet, ' 'ale potom jsem si vzpomněl' 'co mi jednou řekl jeden moudrý muž.'
Nisam mogao da prestanem da razmisljam, ali onda sam se setio sta mi jedan mudar covek rekao.
Jenom nemůžu přestat přemýšlet o jménech pro miminko.
Samo... Ne mogu da prestanem da razmišljam o imenima za bebu.
Takže mě napadlo, že kdybych si vyhledala tvoji krevní skupinu a ona by se neshodovala, celé by to pro mě skončilo, mohla bych o tom přestat přemýšlet, ale já nemůžu, protože máš jeho krev.
Pa sam pomislila, ako utvrdim tvoju krvnu grupu i ako je ona pogrešna onda bi to bilo to. A onda bi mogla da prestanem da mislim o tome Ali ne mogu, zato što ti imaš njegovu krv.
Možná je čas přestat přemýšlet o...
Možda je vreme da prestanemo da razmišljamo o...
Nemohl jsem přestat přemýšlet o tom, co jsi mi řekla.
Št... Što ti radiš tu? Nisam mogao prestati...
A ten nikdy nemůže přestat přemýšlet nad koncem.
On samo vidi prolaznu prirodu svega.
Víš, já... Nemůžu prostě přestat přemýšlet o Frostových posledních slovech.
Ne mogu prestati misliti o Frostovim posljednjim rijeèima.
Nemůžu přestat přemýšlet o tom, čím si teď jeho rodiče musejí procházet
Ne mogu da prekinem da mislim o tome kako mora da je njegovim roditeljima.
Musíme přestat přemýšlet o tom, co udělá příště a místo toho se vrátit zpátky.
Moramo prestati da predviðamo. Radiæemo unatraške.
Nemůžu přestat přemýšlet nad tím, co to může znamenat pro mou dceru.
Ne mogu prestati misliti šta bi to moglo znaèiti za moju kæerku.
Já... Miluji to, co dělám. Vzbudil jsem se brzy a nemohl jsem přestat přemýšlet o té krabičce na prsten, kterou vzal z obýváku Amy Damperové.
Ja, koji volim svoj posao, sam se probudio rano i nisam mogao da prestanem da razmišljam o kutiji za prstenje koju je ukrao iz dnevnog boravka Ejmi Dampier.
Jimmy, od té doby, co jsi mě přišel navštívit, nemůžu o tobě přestat přemýšlet a také o životě, který jsme spolu stvořili a který uvnitř mě roste.
"Jimmy, još otkako si došao da me vidiš, " "Ne mogu prestati da mislim na tebe, " "i na ovaj život koji smo stvorili i što raste u meni."
Nemůžu přestat přemýšlet jaké by bylo jeho dítě.
Ne mogu da prestanem da mislim o tome kakva bi bila šmitova beba.
Nemůžu přestat přemýšlet... o tom, jak by vypadalo moje dítě.
Ne mogu da prestanem da mislim kako bi moje dete izgledalo.
Chantry, pořád jsem čekal na správnou chvíli, kdy si s tebou promluvit. Ale myslím, že je lepší o tom přestat přemýšlet a rovnou to říct.
Chantry, èekao sam, pravi trenutak da prièam s tobom o ovome, ali mislim da je mnogo bolje da sada to kažem.
Můžeš někdy přestat přemýšlet o bitvě?
Не еверјуст престати размишљам о борби?
Ale nikdy nesmíš přestat přemýšlet, co ji můžeš provést ty.
Ali ti nikada ne prestaju razmišljati što što bi mogli učiniti za njih.
Nemůžu přestat přemýšlet o tom, jak jsi nás našel.
Ne mogu a da ne razmišljam kako si nas našao.
Záleží jim na nich tolik, že nemůžou přestat přemýšlet, jak je porušit.
Toliko da stalno smišljaju kako da ih krše.
Zažila jsi těžké chvíle, ale možná bys nad tím už měla přestat přemýšlet a zkusit se dívat dopředu.
IMALA SI TEŠKO RAZDOBLJE, ALI MOGLA BI TO SVE DA ZABORAVIŠ I NASTAVIŠ DALJE.
Občas musím přestat přemýšlet, abych mohl myslet.
Katkad moram prestati da mislim da nešto smislim.
Vlastně, musím o tom přestat přemýšlet.
Заправо, морам престати размишљам о томе.
Nemůžu přestat přemýšlet nad tím, že možná můj táta najal dalšího Hada, aby tu zbraň nastražil.
Mislim se... Možda moj tata angažovao nekog da podmetne pištolj.
0.36495280265808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E pa tu niste u pravu, jer ne mogu da prestanem da razmišljem o ovome. 